“One of the grimmer realizations of Sarkis’s youth had been the discovery that knowing you were being an ass did not actually stop you from continuing to be an ass.”